close
此文章來自於奇摩知識+ 如有不適請留言告知撤除
標題:長榮『EVA』 用英文要怎麼發音?
發問:
有長榮的員工嗎?或者航空迷? 長榮『EVA』 用英文要怎麼發音? 伊娃? 還是伊麵?
最佳解答:
長榮航空的英文名稱為EVA,為長榮集團的英文名稱Evergreen的頭二字母與航空公司Airways的頭字母的併合字,拼法皆為大寫。該航空公司的標誌採用了長榮集團的標誌,並以橘色點綴。 EVA 讀成伊娃.聖經上譯成夏娃.
其他解答:
在國外機場會聽到伊娃但是長榮自家地勤廣播都是EeeVeeAeh|||||完全同意 Gary 的說法. 張員外(長榮創辦人)不喜歡員工把EVA唸成"伊娃", 認為太過於陰柔、女性化, 而且EVA本來就不是一個單字, 所以早年長榮航空的員工絕對不會唸成"伊娃". 後來新進員工則比較不受到張員外的影響, 偶爾會聽到有人唸成"伊娃".|||||The name of EVA Air is somehow special. It should be pronounced as "E-V-A Air" (EVA needs to be spelled out for pronunciation).
此文章來自於奇摩知識+ 如有不適請留言告知撤除
76D745343204CA76文章標籤
全站熱搜
留言列表