飛航百科

此文章來自於奇摩知識+ 如有不適請留言告知撤除

標題:

有哪個好心人可以幫忙翻譯裡面的內容?馬丁飛行包

發問:

https://www.youtube.com/watch?t=163&v=OtRUtJlacBI 急需中文翻譯要做報告用的~但是都英文 需要好心人士可以幫忙!!謝謝@@

最佳解答:

19個月之內， Within 19 months, 馬汀飛行背包將成為商業產品。 the Martin jetpack can be in commercial production. 目前，世界各地已經有六個國家軍隊、許多的搜救隊伍與急難救援提供廠商、各行各業的商業組織，以及至少上千的業餘飛行家表示興趣。 So far, we have expressions of interest from 6 militaries around the world, many search and rescue teams, and emergency response providers, a wide range of commercial organisations, and literally thousands of recreational aviators. 你可以看到這項航空科技突破的巨大潛力。 You can see all the huge potential of this aviation breakthrough. 現在，你有機會能成為新西蘭成功故事的一份子。 Right now, is your chance to become a part of this New Zealand success story. 最好的時機。 The timing couldn’t be better. 馬汀飛行背包 The Martin Jetpack 飛行你的夢想。 Fly the dream. 2015-04-11 18:27:02 補充： 更正： 馬汀飛行背包”可以“成為商業產品。 the Martin jetpack can be in commercial production. 2015-04-11 18:30:03 補充： 再更正： 馬汀飛行背包”可以“”商業製造“。 the Martin jetpack can be in commercial production.

其他解答:

是的~我需要內文裡的翻譯^^|||||是要翻譯影片中說的內容嗎?

• 房貸增
• 和潤車貸高雄
• 機車融資貸款
• 彰化銀行貸款試算
• 新北機車借款免留車

此文章來自於奇摩知識+ 如有不適請留言告知撤除

71BF93AA82B175EC